1. Данни за администратора на лични данни
В съответствие с Регламент (ЕС) 2016/679 (Общ регламент относно защитата на данните – GDPR), ви информираме, че личните ви данни ще бъдат обработвани от:
Собственик на уебсайта: Юлиян Попов
Юридическо лице: Morning Share S.L.
CIF/NIF: B87507240
Адрес: Avda. Alcalde José Aranda 53, posterior, local 4, 28924, Alcorcón, Comunidad de Madrid
Уебсайт: www.espanol.jjpopov.com
Имейл за контакт: info@jjpopov.com
2. Какви лични данни събираме?
Събираме следните категории данни чрез контактни формуляри, абонаменти и покупки на сайта:
- Име и фамилия
- Имейл адрес
- Телефонен номер (ако е предоставен доброволно)
- Данни за фактуриране (в случай на покупка на услуги или учебни материали)
- История на записани курсове и извършени плащания
- Съобщения, изпратени чрез формуляри за контакт
3. Цел на обработката на лични данни
Личните ви данни се обработват със следните цели:
- Да отговорим на вашите запитвания и съобщения
- Да обработим регистрации за курсове по испански език
- Да изпратим фактури, когато се изисква
- Да предоставим достъп до съдържание, ограничено за абонати
- Да ви информираме за нови курсове, уроци, събития или оферти (само при съгласие за маркетинг)
4. Основание за обработка
Обработката на данни се извършва въз основа на:
- Вашето съгласие, дадено чрез формуляри на сайта
- Изпълнение на договор – при записване за курс или покупка на услуга
- Законово задължение – за счетоводни и данъчни цели
- Законен интерес – да подобрим нашите услуги и комуникация
5. Съхранение на данни
Вашите данни ще се съхраняват толкова дълго, колкото е необходимо за изпълнение на целите, за които са събрани, или докато не поискате изтриването им.
6. Получатели на личните данни
Вашите данни няма да бъдат предоставяни на трети страни, освен:
- При законово изискване от данъчни или съдебни органи
- На доставчици на услуги, свързани с хостинг, разплащания и автоматизация (всички със сключени договори за поверителност)
7. Вашите права
Имате право да:
- Достъпвате вашите лични данни
- Искате корекция или изтриване
- Ограничите или възразите срещу обработката
- Преносимост на данните (ако е приложимо)
- Подадете жалба до испанския надзорен орган (AEPD – www.aepd.es)
За да упражните тези права, моля, пишете на: info@jjpopov.com
8. Сигурност на данните
Прилагаме подходящи технически и организационни мерки за защита на личните ви данни от неоторизиран достъп, промяна или унищожаване.
9. Бисквитки
Уебсайтът използва бисквитки (cookies) с цел подобряване на потребителското изживяване. Можете да управлявате предпочитанията си чрез настройките на браузъра или чрез нашия банер за съгласие при първо посещение.
10. Промени в политиката
Запазваме правото да актуализираме настоящата политика по всяко време. Последната актуализация е направена на 17/05/2025.
И ако някой има нужда, да прочете политиката за поверителност на испански, моля да заповяда:
📄 Política de Privacidad
1. Responsable del tratamiento de los datos
De acuerdo con el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), te informamos de que los datos personales que proporciones a través de este sitio web serán tratados por:
Titular del sitio web: Yulian Popov
Empresa: Morning Share S.L.
CIF/NIF: B87507240
Dirección: Avda. Alcalde José Aranda 53, posterior, local 4, 28924, Alcorcón, Comunidad de Madrid
Sitio web: www.espanol.jjpopov.com
Correo de contacto: info@jjpopov.com
2. ¿Qué datos personales recogemos?
A través de los formularios de contacto, suscripciones y procesos de compra, podemos recopilar los siguientes datos:
- Nombre y apellidos
- Correo electrónico
- Número de teléfono (si se facilita voluntariamente)
- Datos de facturación (en caso de adquisición de servicios o materiales)
- Historial de cursos inscritos y pagos realizados
- Mensajes enviados a través de formularios de contacto
3. Finalidad del tratamiento
Los datos se tratarán con los siguientes fines:
- Responder a tus consultas y mensajes
- Gestionar inscripciones a cursos de español
- Emitir facturas y justificar transacciones
- Permitir el acceso a contenidos exclusivos para alumnos o suscriptores
- Enviar información sobre nuevos cursos, lecciones o promociones (previo consentimiento)
4. Legitimación
El tratamiento de tus datos se basa en:
- Tu consentimiento, otorgado mediante los formularios correspondientes
- La ejecución de un contrato, si contratas algún curso o servicio
- El cumplimiento de obligaciones legales, en materia fiscal y contable
- Nuestro interés legítimo para mejorar nuestros servicios y comunicaciones
5. Plazo de conservación
Tus datos personales se conservarán mientras exista una relación activa, o hasta que solicites su supresión, sin perjuicio de los plazos legales de conservación exigidos por la normativa aplicable.
6. Destinatarios
Tus datos no serán cedidos a terceros, salvo en los siguientes casos:
- Por obligación legal, a autoridades fiscales o judiciales
- A proveedores de servicios relacionados con el alojamiento web, sistemas de pago o automatización (todos con acuerdos de confidencialidad)
7. Derechos
Tienes derecho a:
- Acceder a tus datos personales
- Solicitar su rectificación o supresión
- Solicitar la limitación u oposición al tratamiento
- Solicitar la portabilidad de los datos
- Presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD – www.aepd.es)
Para ejercer tus derechos, puedes escribirnos a: info@jjpopov.com
8. Seguridad
Implementamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger tus datos personales frente al acceso no autorizado, la pérdida, alteración o destrucción.
9. Cookies
Este sitio web utiliza cookies para mejorar la experiencia del usuario. Puedes gestionar tus preferencias desde la configuración de tu navegador o mediante nuestro banner de consentimiento.
10. Cambios en esta política
Nos reservamos el derecho de modificar esta política de privacidad cuando sea necesario. Última actualización: 30/05/2025.